ส่งท้ายปีเก่า 2556 ต้อนรับปีใหม่ 2557 รับเฟอเรโร่ เป็นของขวัญให้คนที่ท่านรัก,,,สักกล่องไหมครับ เดี๋ยวๆๆๆ…รู้สึกเฟอเรโร่จะดูแปลกๆนะ เหมือนจะมีเมดอินไชน่าแฝงอยู่ ฮ่าๆ พี่จีนทำได้เหมือนมากจริงๆ 🙂 กดชัตเตอร์ ณ WuMart ปักกิ่ง ขอบคุณที่มาของข้อมูล : …
今天是平安夜 -จินเทียนซื่อผิงอันเย่ วันนี้เป็นวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่ง 平安夜 ผิงอันเย่ เป็นชื่อที่คนจีนใช้เรียกวันคริสต์มาสอีฟ ซึ่งมีความหมายว่า คืนแห่งคงามเงียบสงบ(Silent night) ในวันนี้คนจีนจะให้แอปเปิ้ลแก่กัน เนื่องจากแอปเปิ้ลในภาษาจีนเรียกว่า 苹果-ผิงกั่ว ซึ่ง…
วันนี้อ้ายตี้ส่งของกลับไทยไปให้น้องที่จบไปแล้ว น้ำหนัก 14.5 กิโลกรัม น้องบอกว่าให้ส่งแบบด่วนที่สุดแบบEMS ไปรษณีย์จีน เปิดราคามาที่ 1450 หยวน อ้ายตี้บอกว่าแพงจัง ลดได้ไหม แล้วควักเงินในกระเป๋ามานับให้ดูว่ามีแค่ 1200 หยวน ไปรษณีย์จีนลดให้ครับ! ดังนั้นเ…
อ้ายตี้มีเรื่องมาเล่า เป็นเรื่องเกรียนๆของนักศึกษาจีน สมมติว่าชื่อ อาเว่ย ซึ่งเป็นนักศึกษาปริญญาเอกสาขาบริหารธุรกิจคนจีน ปกติอาเว่ยจะหมกตัวอยู่แต่ในห้องสมุด แต่วันนี้อาเว่ยขี้เกียจเลยอยู่ที่หอพัก ระหว่างยืนกินขนมเปี๊ยะที่ระเบียงห้อง ซึ่งใต้ระเบียงห้อ…
เพิ่งกลับจากเที่ยวปักกิ่งแบบฉายเดี่ยวเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว จากนักศึกษาไทยที่ใช้ชีวิตอยู่ในเมืองแห่งหนึ่งในภาคกลางของจีน (ความเจริญของจีนอยู่แถบฉายฝั่งทะเลทางตะวันออก) จู่ๆก็ตัดสินใจปุบปับแบกเป้ ลากกระเป๋าไปลุยปักกิ่ง เป็นระยะเวลาเกือบอาทิตย์นึง ไปเองจร…
เนื่องจากใกล้จะถึงเทศกาลช็อปแหลกของ Taobao (淘宝) ในวันที่ 12/12 หรือ 12 ธันวาคมนี้ วีดีโอความยาวประมาณ 6 นาที นำเสนอชีวิตและการทำงานจริงของไคว่ตี้ (快递) หรือบุรุษไปรษณีย์เอกชนของจีนที่ทำหน้าที่ส่งของให้กับผู้รับอย่างขยันขันแข็ง (ที่สำคัญไม่มีของหายแบบไ…
สินค้าไทย บุกเมืองจีน ณ ห้าง BLT เมืองหังโจว ปอลอ มีข่าวแว่วๆว่า ตอนนี้มี สำนักงานดัชมิล ไปเปิดที่หังโจวแล้วด้วย …อั้ยยะ นมไทยไปเมืองจีน ฮ่าา ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
เทียนจิน 天津 ยามค่ำคืน ช่วงนี้อ้ายจงกลับมาจากแอบหนีเที่ยวแล้ว รออ่านเรื่องราวน่าสนใจจากเมืองจีนได้ที่นี่อีกเช่นเคย 🙂 ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
“囚禁” 管得住身躯，管不住心 “放任自由” 身心都可以得到 “การกักขัง” ควบคุมได้แต่ตัว มิใช่ ใจ “การให้อิสระ” ควบคุมที่ใจ และ ตัว qiújìn guǎn de zhù shēnqū, guǎn bù zhù xīn ฉิวจิ้น ก่วน เตอะ จู้ เซิงชู ก่วนปู้จู้ซิน fàngrèn zìyóu” shēnxīn dōu kěyǐ dédào …
ไม่มีคำว่าสายเกินไป สำหรับ ลอยกระทง 水灯节 （shui3deng1jie2) สุ่ยเติงเจี๋ย แม้จะไม่ได้อยู่ไทย แต่วัฒนธรรมไทยยังคงอยู่กับคนไทย ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนในโลกนี้ก็ตาม ลอยกระทง 2556 ณ ปักกิ่ง ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
รถรางโบราณ ยามค่ำคืน ณ เฉียนเหมิน (前门）ถนนสายโบราณของปักกิ่ง ที่ในอดีต สมัยราชวงศ์หมิง ใช้เป็นเส้นทางของจักรพรรดิ์ จากพระราชวังต้องห้าม ไปยังหอฟ้าเทียนถาน และยังเป็นถนนสายการค้าที่สำคัญของปักกิ่งในอดีตด้วย ปัจจุบัน มีการปรับปรุง เฉียนเหมิน ให้เป็นถนนค…
ขณะนี้กำลังมีการแข่งขัน เขียนโปรแกรม ระดับมหาวิทยาลัย ภูมิภาคเอเซีย ที่ภูเก็ต ประเทศไทย (The 2013 ACM-ICPC Asia Phuket Programming Contest) สามารถร่วมให้กำลังใจทั้งทีมจากประเทศ และทีมจากจีน ได้แบบสดๆที่ลิ้งค์นี้เลย http://livescore.acmicpc-thailand.o…
ขอส่งเพื่อนๆเข้านอน ด้วยบรรยากาศค่ำคืนอันแสนจะหนาวเย็นจากเมืองจีน ที่ตอนนี้เข้าสู่ฤดูหนาวเรียบร้อยแล้ว หลายเมืองทางตอนเหนือ อุณหภูมิเริ่มติดลบ และหิมะเริ่มตกลงมาให้พวกเราได้ทำน้ำแข็งใสกินกันอย่างอร่อย อย่างเช่นเมืองฮาร์บิน เน่ยเมิ่งกู่(มองโกเลียใน) จ…
ทำความเข้าใจ ความแตกต่าง ระหว่างชนชาติตะวันตก(เยอรมัน) กับตะวันออก(จีน) ด้วย infographic แบบเห็นภาพอย่างชัดเจน ตัวอย่างเช่น เสียงในร้านอาหาร ลองเปรียบเทียบคลื่นเสียง ใน ภาพสีน้ำเงิน (เยอรมัน) และ สีแดง (จีน) กันดูนะครับ แล้วจะรู้ว่า มันคือความจริง &#…
ข่าวประชาสัมพันธ์ : งานลอยกระทง และ ร่วมถวายพระพรชัยฯในหลวง เนื่องในวันพ่อแห่งชาติ จัดขึ้น วันที่ 23พ.ย. 2556 ณ ปักกิ่ง ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
อีกประมาณ 1ชม. ต่อจากนี้ เราจะเข้าสู่วันใหม่ …วันเพ็ญเดือน12 วันลอยกระทง คนจีน เรียกวันลอยกระทงว่า 水灯节 shui3deng1jie2 สุ่ยเติงเจี๋ย หรือจะเรียกทับศัพท์จากคำว่า ลอยกระทง-loykratong โดยใช้คำ 来格通 lai2ge2tong1 หลายเก๋อทง แต่จะนิยมใช้คำแรกมากกว่า 🙂 …
คนไทยมักเข้าใจเกี่ยวกับประเทศจีนและคนจีนว่า…..(หรือผมคิดไปคนเดียวนะว่า…..) – คนไทยมักเข้าใจว่า….ห้องน้ำพี่จีน สกปรก ส้วมซึม กลิ่นเหม็นแรง ไม่มีประตู ฯลฯ (ความจริงแล้ว ห้องน้ำตามเมืองใหญ่ๆ ก้อดีพอสมควรแล้ว ไม่ได้ย้ำแย่ถึงขั้นที…
#เล่าเรื่องเมืองจีน สาวประเภทสองของไทย ในความคิดของคนจีน ฉบับอัพเดท 23/08/2016 วันนี้ขอรีรันเรื่อง สาวประเภทสองของไทย กับประเทศจีน อีกสักรอบ เพราะสาวประเภทสองของไทย ถือเป็น Signature สำหรับประเทศไทยเลยก็ว่าได้ ฮ่าๆ 1) คนจีนมองว่า คนไทยเป็นสาวประเภทสอ…
เช้านี้ มีโอกาสแวะไปร้าน Watson เดินเลือกของอยู่ในร้านสักพัก เดินผ่านโซนผ้าอนามัย (ภาษาจีนเรียกผ้าอนามัยว่า 卫生巾 -wei4sheng1jin1 – เว่ยเซิงจิน) จึงนึกขึ้นได้ว่า สมัยก่อนพวกเราคนไทย เรียก ผ้าอนามัยว่า โกเต๊ก และสมัยที่อ้ายจงเด็กๆ ก็เข้าใจมาตลอดว่…
คนจีนมักเข้าใจเกี่ยวกับประเทศไทยและคนไทยว่า….. – คนจีนมักเข้าใจว่า…..คนไทยหน้าตาดี (ดูละครเยอะไป) — แต่จริงๆก้อไม่ปฏิเสธนะ อิอิ – คนจีนมักเข้าใจว่า… สาวไทยที่หน้าตาดี เป็น กะเทย … สาวไทยจำนวนไม่น้อยที่มาใช้ชี…
สืบเนื่องจากโพส บรรยากาศรถไฟฟ้ามต้ดินปักกิ่ง ช่วงเวลาพีค คราวนี้เลยนำ บรรยากาศ รถไฟฟ้าใต้ดิน ปักกิ่ง ยามค่ำๆ นอกเวลาพีค มาฝาก ,,,บรรยากาศชิวๆ สบายๆ ไม่ต้องเร่งรีบ กดชัตเตอร์ ณ สถานี จือชุนลู่ zhichunlu สาย13 ขอบคุณที่มาของข้อมูล : แฟนเพจอ้ายจง
ฝ่ายวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ประจำสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงปักกิ่ง กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม (อว.)
เลขที่ 21 ถนนกวงหวา เขตฉาวหยาง กรุงปักกิ่ง 100600 สาธารณรัฐประชาชนจีน อีเมล : [email protected]
© 2020-2024 Science and Technology Section, Royal Thai Embassy in Beijing Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation, 21 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100600 P.R.C. E-mail: [email protected]
