D&G (Dolce & Gabbana) แบรนด์แฟชั่นชื่อดังสัญชาติอิตาลี ยังคงถูกพูดถึงและมีประเด็นดราม่าในโลกโซเชียลจีน ล่าสุดได้ขึ้นคำค้นหายอดฮิตในWeibo อีกครั้ง สำหรับคำค้นหาว่า
DG全网致歉 DGออกมาขอโทษ
ทั้งนี้แม้จะออกมาขอโทษในประเด็นคลิปล้อเลียนการใช้ตะเกียบกินอาหารยุโรปของคนจีนที่คนจีนมองว่าถูกดูหมิ่น แถมก่อนหน้านี้ ดีไซน์เนอร์คนดังที่เป็นผู้ร่วมก่อตั้งแบรนด์ ออกมาแสดงท่าทีไม่ดีในInstagram (แชทหลุดพูดแย่ๆเกี่ยวกับจีน) ยิ่งเติมเชื้อเพลิงดราม่าไปอีก แต่ดูเหมือนว่าการขอโทษของสองผู้ก่อตั้งแบรนด์ D&G จะไม่เป็นผล แถมยังมีดราม่าย่อยๆขึ้นอีก1ประเด็น
โดยชาวเน็ตจีนตั้งข้อสังเกตว่า ในคลิปแถลงการณ์ขอโทษที่มีความยาว 85วินาที (1.25นาที) ทั้งสองผู้ก่อตั้งD&G ไม่ได้มีท่าทีในการขอโทษอย่างจริงใจ ซึ่งชาวเน็ตจีนบอกว่า ดูจากที่ทั้งสองเหมือนจะดูบางสิ่งบางอย่างที่อาจจะเป็นเครื่อง teleprompter อุปกรณ์แสดงบทพูด หรือ โพยพูดนั่นเอง
สำหรับเนื้อหาใจความสำคัญในคลิปขอโทษ ทั้งสองคนได้กล่าวว่า “มีความเสียใจมากต่อสิ่งที่เกิดขึ้น โดยเป็นการสื่อสารที่เข้าใจกันผิดพลาด ครอบครัวของพวกเราสอนเรามาตลอดว่า ให้เคารพในวัฒนธรรมที่หลากหลายทั่วโลก ดังนั้นเราจึงซีเรียสมากในการแสดงความขอโทษกับสิ่งที่เกิด อย่างเช่นในคลิปนี้ โดยต่อจากนี้มันจะไม่เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก พวกเราหลงรักประเทศจีนมากๆ เราไปจีนมาหลายครั้ง ไปหลายเมือง เรารักในวัฒนธรรมและมีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราต้องเรียนรู้ เราขอโทษจากใจจริงๆ”
#อ้ายจง #เล่าเรื่องเมืองจีน #ชีวิตในจีน
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง
