“Over 3 million people ride taxis in Beijing every day. That’s 90 million a month. No wonder I am so busy!”
มากกว่า 3ล้านคน ใช้บริการแท็กซี่ทุกวัน หรือเป็นจำนวนกว่า 90ล้านคนต่อเดือน ดังนั้นอย่าแปลกใจ ทำไมผมถึงยุ่งเหลือเกิน
เป็นข้อความในป้ายโฆษณาบนรถแท็กซี่ ในปักกิ่ง
อ้ายจงขอต่อประโยคนี้สักหน่อยว่า ” ทำไมผมถึงยุ่งเหลือเกิน…และไม่มีเวลารับผู้โดยสาร ยิ่งในชั่วโมงเร่งด่วน ผมเป็นดังทองคำ ผ่านมาสักคัน แย่งกันเหลือเกิน…”
รถแท็กซี่ในปักกิ่ง รวมถึงเมืองใหญ่เมืองอื่นๆ เป็นอะไรที่หายากจริงๆ และคิดว่าทุกคนที่เคยใช้ชีวิต เคยอยู่ที่ปักกิ่ง คงเคยผ่านประสบการณ์แย่งกันขึ้นรถกับอาเจ๊อาเฮียมาแล้ว
และขอบอกว่า …”ไปกินข้าว!” “ไปส่งรถ!” “กลับบ้านแล้ว!” “ใกล้ไป” “ไม่ไป!” เป็นคำที่คลาสสิคมากๆจากเหล่าแท็กซี่ ไม่ต่างจากเมืองไทยเลย แต่จากประสบการณ์ แท็กซี่ที่นี่เหมือนทองจริงๆ กว่าจะเรียกได้ และต้องรีบแย่ง ไม่งั้นไม่ได้ไป
ใครเคยขึ้นแท็กซี่ที่เมืองจีน แชร์ประสบการณ์กันได้นะ 😛
ปอลิง รูปนี้ถ่ายตอนมือถือมีปัญหา เลยออกมาแบบนี้…ลองมองเป็นศิลปะละกันเนอะ อาร์ตๆ
ขอบคุณที่มาของข้อมูล :
แฟนเพจอ้ายจง
